„Střední průmyslová škola a Střední odborná škola,
Dvůr Králové nad Labem, příspěvková organizace“
Název projektu / Nazwa projektu:
„Spolupráce bez hranic / Współpraca bez granic“
registrační číslo / Nr rejestracyjny :
G.003.04.0045
Projekt je realizován v rámci programu Fondu malých projektů Euroregionu Glacensis v období 2021 – 2027,
který je spolufinancován z fondu Interreg.
hlavní cíl projektu a výsledky projektu/ główny cel projektu i rezultaty projektu:
- Hlavním cílem projektu je prohloubení přeshraničních vazeb obyvatel a institucí česko-polského pohraničí zejména pak cíle FMP v Euroregionu Glacensis pro období 2021-2027, cíl č. 1 posílení spolupráce mezi komunitami na obou stranách hranice, a to se zaměřením na společné zlepšování kulturních a sociálních vztahů a cíl č. 4. posílení trvalých kontaktů institucí.
- Głównym celem projektu jest pogłębienie transgranicznych powiązań między mieszkańcami i instytucjami czesko-polskiego pogranicza, w szczególności celów FMP w Euroregionie Glacensis na lata 2021-2027, Cel 1. wzmocnienie współpracy między społecznościami po obu stronach granicy, z naciskiem na wspólną poprawę stosunków kulturalnych i społecznych oraz Cel 4. wzmocnienie stałych kontaktów instytucjonalnych.
stručný popis projektu / krótki opis projektu :
- V rámci realizace projektu se uskuteční 4 třídenní výměnné pobyty (3 dny, 2 noci). Oba partneři – Střední průmyslová škola a Střední odborná škola, Dvůr Králové nad Labem, příspěvková organizace (SPOŠ) jako vedoucí partner a Wojewódstwo Dolnośląskie jako partner s finančním příspěvkem, za něhož bude projekt realizovat Dolnośląski Zespół Szkół w Karpaczu (DZS) – zorganizují po jednom výměnném pobytu žáků a jednom výměnném pobytu učitelů. Program těchto pobytů zahrnuje návštěvy atraktivních míst v obou městech, seznámení s místními památkami, kulturními a turistickými zajímavostmi. Součástí programu bude také seznámení s partnerskými školami a jejich prohlídka.
- W ramach projektu odbędą się 4 trzydniowe pobyty wymienne (3 dni, 2 noce). Obaj partnerzy – Střední průmyslová škola a Střední odborná škola, Dvůr Králové nad Labem, příspěvková organizace (SPOŠ) jako partner wiodący oraz Województwo Dolnośląskie jako partner współpracujący, dla którego projekt będzie realizowany przez Dolnośląski Zespół Szkół w Karpaczu (DZS) – zorganizują jedną wymianę uczniów i jedną wymianę nauczycieli. Program tych wymian obejmuje zwiedzanie interesujących miejsc w obu miastach, zapoznanie się z lokalnymi zabytkami, atrakcjami kulturalnymi i turystycznymi. W programie znajdzie się również wprowadzenie i zwiedzanie szkół partnerskich.
